日語角 | 欣賞歌牌之美：小倉百人一首（二）
2023-08-22 18:38:05 來源：互聯網
Summer
夏日限定
小倉百人一首
(相關資料圖)
Literary Romance
04
「 田子の浦にうちいでてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ」
一出田子浦，遙見富士山。
高高青峰上，紛紛白雪寒。
賞析：田子浦前抬望眼，且看富士雪紛紛。
05
「 奧山に紅葉ふみわけ鳴く鹿の聲きく時ぞ秋はかなしき」
霜葉委深山，雄鹿輕踏來。
呦呦鳴不止，此刻最悲秋。
賞析：奧山秋意染紅山林，鳴鹿聲聲悲難自持。駐足空感慨，憑誰安慰寂寥心？
06
「 鵲の渡せる橋におく霜の白きを見れば夜ぞ更けにける」
宮階若鵲橋，寒霜落地飄。
茫茫白一片，冷夜正迢迢。
賞析：寒冷冬夜、四處霜結，而手中火把的光反射到臺階上，閃閃發光，就像夏日夜空的銀河。
注：作者年輕時是守衛皇宮的衛兵隊長。
圖片來源網
關鍵詞：
相關文章
精彩推送
